سخنان حضرت محمد(ص)-سری سیزدهم
سخنان حضرت محمد
گفتار حكمت (حقيقت دانش) گمشده‌ي مؤمن است، پس هر كجا آن را پيدا كند، به آن (از ديگران) سزاوارتر است.
((حضرت محمد (ص)))
===================
قسم خوردن (در معامله) جنس را تلف كرده و بركت (آن را) مي‌برد.
((حضرت محمد (ص)))
===================
كسي كه به غير خدا، قسم بخورد، مشرك است. (زيرا غير خدا را در برآورده شدن نيازش مؤثّر دانسته است.)
((حضرت محمد (ص)))
===================
قسم دروغ، كالا را تلف كرده و كسب (و كار را) از بين مي‌برد. (زيرا ديگر كسي به او اعتماد ندارد و از او چيزي نمي‌خرند.)
((حضرت محمد (ص)))
====================
قسم (با توجّه) به نيّت كسي است كه قسم مي‌خورد. (اگر قسم راست باشد و آن را انجام دهد، مفيد است وگرنه گناه و حرام مي‌باشد.)
((حضرت محمد (ص)))
=====================
حكمت (دانش) را نزد غير اهلش مگذاريد (كه در اين صورت) به دانش ظلم كرده‌ايد و از اهلش نيز منع نكنيد كه (در اين صورت) به آنها ظلم كرده‌ايد.
((حضرت محمد (ص)))
======================
همان‌طوري كه شما رفتار مي‌كنيد، بر شما حكوت مي‌كنند. (اگر مطيع حاكمان باشيد با شما كاري ندارند وگرنه مورد آزار آنها قرار مي‌گيريد.)
((حضرت محمد (ص)))
=======================
هيچ بنده‌اي نيست كه از كار حلال حياء و شرم كند (و به دليل غرور و ريا، كار حلال را بر خود منع كند) مگر اين كه خداوند او را به حرام مبتلا سازد.
((حضرت محمد (ص)))
======================
شرم (نسبت به گناه از خدا) سراسر نيكي است.
((حضرت محمد (ص)))
======================
شرم (از خدا نسبت به گناهان) شعبه‌اي از ايمان است (قوّت ايمان افراد را نشان مي‌دهد.)
((حضرت محمد (ص)))
======================
شرم، جز با نيكي نمي‌آيد. (يعني شرم از خدا و انجام ندادن گناه سراسر براي انسان خير و بركت است و كسي از اين شرم پشيمان نمي‌شود.)
((حضرت محمد (ص)))
======================
حياء، جزء ايمان است (بدون حياء ايمان ناقص مي‌باشد) و (انسان با) ايمان در بهشت مي‌رود و بدزباني جز ستم است و (انسان) ستم (گر) در آتش (جهنّم) است.
((حضرت محمد (ص)))
=====================
تمام دين، شرم (از خدا نسبت به گناهان) است. (اگر ترك گناه نباشد، دين معنا پيدا نمي‌كند.)
((حضرت محمد (ص)))
=====================
شرم و ايمان، (هميشه) در كنار يكديگرند (و از هم جدا نمي‌شوند) پس زماني كه يكي از آن دو از بين برود، ديگري هم از بين خواهد رفت.
((حضرت محمد (ص)))
======================
اگر شرم، (شبيه) مردي مي‌شد (يعني به صورت انسان در مي‌آمد) حتماً مرد، صالحي مي‌گشت.
((حضرت محمد (ص)))
======================
در هيچ چيزي بد زباني نيست مگر اين كه (موجب) خواري او مي‌شود (بد زباني منجر به ذليلي افراد مي‌گردد) و در هيچ چيزي (انساني) شرم وجود ندارد، مگر اين كه موجب زينتش مي‌شود.
((حضرت محمد (ص)))
========================
كسي كه از مردم شرم نكند (و گناهان را در مقابل چشم آنها به جاي بياورد) از خداوند (نيز) شرم نمي‌كند.
((حضرت محمد (ص)))
=======================
زماني كه شرم نداري، هر كاري مي‌خواهي، انجام بده (زيرا انسان بي‌حيا، آبرويي ندارد تا بخواهد از آن محافظت كند.)
((حضرت محمد (ص)))
=======================
(انسان) حيله‌گر و بخيل به بهشت داخل نمي‌شود.
((حضرت محمد (ص)))
=======================
براي هر (انسان) خيانت‌كاري در روز قيامت پرچمي (برافراشته مي‌شود) كه به وسيله‌ي آن (ميان مردم ) شناخته مي‌گردد.
((حضرت محمد (ص)))
=======================
گناه دو شخصي (كه به همديگر، دشنام مي دهند بر كسي است كه گناه (ابتدا) فحش را آغاز كرده است مگر اين كه مظلوم (نفر دومي) تجاوز نكند (يعني با فحش دهنده درگير نشود و او را كتك نزند.)
((حضرت محمد (ص)))
====================
حقّ فرزند بر پدر اين است كه (پدر بايد) نام نيك بر او بگذارد و مكانش را نيكو گرداند (يعني براي راحتي او تلاش كند تا در فضا و محيطي امن و دور از گناه و زشتي بزرگ شود) و تربيت او نيكو گرادند.
((حضرت محمد (ص)))
====================
فرزندان خود را گرامي داشته و به آنها اخلاق پسنديده بياموزيد.
((حضرت محمد (ص)))
=====================
حقيقتاً خداوند دوست دارد كه شما حتّي در بوسيدن ميان فرزندانتان به عدالت رفتار كنيد.
((حضرت محمد (ص)))
=====================
حقيقتاً فرزند، (موجب) بخل، ترس، ناداني و غم است. (پس اولياء وظيفه دارند اين صفات را از او دور سازند.)
((حضرت محمد (ص)))
======================
حقيقتاً درهم و دينار، امّت‌هاي قبل از شما را نابود كرد و شما را (نيز) به هلاكت مي رساند.
((حضرت محمد (ص)))
======================
هر كسي كه از شما مي تواند دين و آبروي خود را به وسيله‌ي مالش حفظ كند، بايد چنين كند. (زيرا ارزش دين و آبرو از ثروت بالاتر است.)
((حضرت محمد (ص)))
======================
به فرزندان خود شنا و تيراندازي بياموزيد، و نخ ريسي، سرگرمي خوبي براي زن باايمان است و وقتي كه پدر و مادر (هر دو) تو را صدا زدند، جواب مادر را بده.
((حضرت محمد (ص)))
=======================
اين كه مردي فرزندش را تربيت (صحيح) نمايد، براي او بهتر است از اين كه يك پيمانه صدقه دهد.
((حضرت محمد (ص)))
======================
هيچ مسلماني نيست كه سه فرزند نابالغ او (كه هنوز عقل‌شان كامل نشده است) بميرد مگر اين كه (آن سه فرزند) بر هشت در بهشت با او ملاقات مي كنند كه از هر كدام كه مي خواهد، وارد بهشت شود.
((حضرت محمد (ص)))
======================
كسي كه سه فرزند خود را (بعد از مرگ) دفن نمايد، خداوند آتش جهنّم را بر او حرام مي كند.
((حضرت محمد (ص)))
======================
فرزند هر مردي، جزء درآمد پاك او (به شمار مي رود) پس از ثروت فرزندان خود استفاده كرده (و بخوريد.)
((حضرت محمد (ص)))
======================
فرزند، ميوه‌ي دل است (يعني بسيار عزيز است) و مايه‌ي ترس و بخل و غم است (كه پدر و مادر بايد اين صفات را از او دور كنند.)
((حضرت محمد (ص)))
======================
فرزند، ريحان بهشت است. (يعني بسيار دوست داشتني و خوش بو براي انسان است.)
((حضرت محمد (ص)))
=======================
حقيقتاً خداوند، در زمين فرشتگاني دارد كه به زبان انسان‌ها سخن گفته و خوبي يا بدي هر شخصي را (خبر مي دهند) (اين فرشتگان مي توانند انسان هاي خوبي باشند كه ديگران را از كارهاي خوب و بد، مي ترسانند.)
((حضرت محمد (ص)))
=======================
كسي كه در خير بر روي او باز شد، بايد آن را غنيمت بشمارد (و از فرصت به وجود آمده نهايت استفاده را بنمايد) زيرا نمي داند كه اين در، چه موقع بسته خواهد شد.
((حضرت محمد (ص)))
======================
كسي كه (جنس) معيوبي را بدون اعلام (عيبش) بفروشد، هميشه در خشم خدا بوده و فرشتگان او را نفرين مي كنند.
((حضرت محمد (ص)))
=======================
كسي كه از معامله پشيمان است و آن را اقاله كند (يعني به خاطر عيبي، آن معامله را فسخ كرده و به هم بزند)، خداوند بزرگ (نيز) لغزش‌هاي او را به هم مي زند (و مي بخشد.)
((حضرت محمد (ص)))
=======================
هيچ بنده اي نيست كه (جنس) فاسد به مردم بفروشد مگر اين كه خداوند، تلف كننده اي را بر او مسلّط مي كند. (تا او را ورشكسته نمايد.)
((حضرت محمد (ص)))
======================
مؤمن، عزيز و جوانمرد است (ولي) انسان بدكار، حيله‌گر و پَست مي‌باشد.
((حضرت محمد (ص)))
=======================
فقراء را، دوستان خود بگيريد زيرا آنها در روز قيامت، جايگاه (مخصوصي) دارند.
((حضرت محمد (ص)))
=======================
بالاترين (اعمال) با فضيلت، آن است كه با كسي كه از تو قطع رابطه كرده است، ارتباط برقرار كني و به كسي كه تو را محروم كرده است، ببخشي و از كسي كه بر تو ظلم كرده است، گذشت نمايي.
((حضرت محمد (ص)))
=======================
حقيقتاً فضيلت نيكوكاران را (فقط) صاحب آنها مي شناسند. (كساني كه از روي علم و معرفت، كارهاي شايسته انجام مي دهند، ارزش و جايگاه چنين اعمالي را مي دانند.)
((حضرت محمد (ص)))
=======================
از فقر و عيال‌مندي (پر جمعيّت بودن از نظر فرزند) و از ظلم كردن و ظلم ديدن به خدا پناه ببريد.
((حضرت محمد (ص)))
========================
فقر، امانت (خداوند به انسان) است پس كسي كه او را بپوشاند، عبادت كرده است.
((حضرت محمد (ص)))
========================
نزديك است كه فقر، به كفر برسد. (يعني انسان فقير ممكن است به خاطر فقرش دست به هر كاري بزند.)
((حضرت محمد (ص)))
========================
آن (غذايي) كه خودتان نمي خوريد، به فقراء ندهيد.
((حضرت محمد (ص)))
=======================
رساندن (چيزهاي مورد نياز) به فقرا، (او را) از مرگ بد، نگه مي دارد.
((حضرت محمد (ص)))
======================
دو بار قرض دادن بهتر از يك بار صدقه دادن است. (يعني تا جايي كه امكان دارد، قرض بدهيد زيرا قرض با شناخت نيازمندان همراه است.)
((حضرت محمد (ص)))
========================
فقر نزد مردم موجب خواري است (ولي) نزد خداوند در روز قيامت (نوعي) زينت است. (كه چون در دنيا سختي كشيده است در آن جا به آسايش ابدي مي رسد.)
((حضرت محمد (ص)))
